bandeau haut
reportages 2006 2007 2008 2009 2010 campo
lequipe
cartels archives liens mentions legales

 
 
 

 

 

 
 

 
 
contact
 

 

LOGO
Acho : Les San Esteban de Ovajas... tout sauf des moutons

 

acho

Photo : Dikey Fernandez

Ciel couvert, plus de trois quarts d`arène pour cette deuxième tarde de la feria SEÑOR DE LOS MILAGROS dans la bicentenaire plaza de toros de ACHO, à LIMA.
Les six toros de la ganaderia colombienne de SAN ESTEBAN DE OVEJAS, furent durs, mansos con peligro, "probones y parados". Certains sont allés à la pique avec genio... d`autres se " sont laissés" à la muleta; tous vendirent cher leur peau... tout sauf des moutons ¡¡¡
 
JUAN BAUTISTA, de bleu outre mer et or : écouta un silence à son premier, un toraso de 630 kgs auquel il  logea une estocade basse et un descabello.  Au quatrième, l`Arlésien aurait pu couper l`oreille, mais l` épée fit défaut : il salua au tiers.
 
JUAN CARLOS CUBAS, caña et or :  se présentait auréolé de gloire après avoir coupé trois oreilles l`an passé à la CORRIDA DE LA PERUANIDAD. Il en coupa une à son premier, et une - fort protestée-au quatrième qui l`envoya à l`infirmerie avec un puntazo profond dans le mollet gauche.
 
ALFONSO DE LIMA, de vermillon et or : n`a pas eu une chance, une fois de plus à ACHO. Silence et vuelta al ruedo.

Desde Lima : Jean-Louis Pous

Reportage photographique : Dikey Fernandez photos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RETOUR